The Converging Paths of Computer Science and the Humanities in the Age of GenAI