Elon Musk's X starts suspending people using third-party extensions